Conoce a los personajes: MAZANTA / Meet to characters: MAZANTA

MAZANTA

MAZANTA es un buen chico. Aunque su mal caracter es una de las cualidades que destaca más, quizás porque lo usa como coraza, en el fondo tiene un corazón enorme. Muy cabrón, sarcastico y irónico. Se queja por todo, siempre y cuando le tocan el ttrabajo.

Cuando se junta con otro de sus compañeros, son como uña y carne. Aunque a veces parecen como un matrinomio mal avenido, se pelean y discuten. Cuando salen por la puerta se les ha olvidado todo. Buen amigo de sus amigos, creo que me quedo con esa cualidad.

 

____________________________________________________________________________________

 

MAZANTA is a good boy. Although its bad character is one quality that stands out most, perhaps because it used as a shell, basically has a huge heart. Bastard, sarcastic and ironic. He complains about everything, as long as you touch the ttrabajo.

When coupled with another of his companions, they are as thick as thieves. Although sometimes seem like a badly-matched couple, they fight and argue. When you walk out the door have forgotten everything. Good friend of his friends, I think I'll stick with that quality.

Como pez en el agua... / Like fish in the water

A Perro de Aguas las cosas parece que no le van bien. Intenta acabar con el personal, pero parece que no lo hace como debiera... ¿que pensaria Juanan si lo viera...?

___________________________________________________________________________________

A Water Dog seems that things are not going well. Try to eliminate staff, but apparently it does as it should ... What would he think if he saw Juanan ...?

Conoce a los personajes: ROQUEIRA / Meet the characters: ROQUEIRA

ROQUEIRA

Este es ROQUEIRA, uno de los jefecillos, Trabajador, y a la vez le gusta tomarse los descansos establecidos (si es de una hora en vez de media, mejor que mejor). Es bastante recto, pero a la vez es una persona con la que se puede dialogar, porque razona y si te puede ayudar, lo hará. cosa que parece casi imposible encontrar en esta clase de trabajo.
No se deja amedentrar por nada ni nadie y vale lo mismo para un roto que para un descosido. Dentro de lo que pueda hace lo posible para favorecer a los que estan por debajo de él, pero siempre y cuando los de arriba le dejen. En fin, una gran persona.

____________________________________________________________________________________

This is ROQUEIRA, one of the chieftains, Worker, and also likes to take breaks established (if one hour instead of half, the better). It is quite right, but at the same time is a person you can talk, for reasons and if you can help it, he will. which seems almost impossible to find in this kind of work.

Amedentrar not let anything or anyone and is as good as that for a broken stitching. Inside you can make it possible to favor those who are below him, but as long as the above will stop. In short, a great person.

A pesarse se ha dicho... / Although it has been said ...

PERRO DE AGUAS cree que el personal no está en las condiciones fisicas que se merece su Jefe, así que los manda a pesar para que JUANAN vea lo que tiene en su Unidad. ¿Le gustará lo que vé?

____________________________________________________________________________________

SPANIEL believes that the staff is not in the physical condition that its chief is deserved, so he sends despite JUANAN to see what you have in your unit. Did you like what you see?

La pruebas fisicas I / The physical evidence I

Juanan quiere que todo su personal realice las pruebas fisicas que estan estipuladas, tanto es su afan que hasta los que están lisiados deben de realizarlas, y Perro de aguas secunda esa opción... ¿Estará contento con el resultado?

________________________________________________________________________________

Juanan wants all its personnel to perform the physical tests that are stipulated both his eagerness is that even those who are disabled should perform, and secondary Spaniel that option ... Will you be happy with the result?

Conoce a los personajes: TOLOSA / Meet the characters: TOLOSA

TOLOSA

Este es Tolosa, mote que le viene puesto porque es un sabe lo todo. Si tienes algo que arreglar, él te lo arregla; si quieres un tema de conversación, él los sabe todos; si tienes algún objeto nuevo, él lo tiene mucho mejor.
Sigue una estricta dieta, pero según él y despues de comerse dos vasos de leche con cuatro paquetes de galletas antes de comer, no le funciona. Un poco repelente, pero imaginamos que en el fondo no es mala persona, siempre que no se considere mejor que tú, porque entonces no respeta.

__________________________________________________________________________________

 This is Tolosa, mote that comes as because it is a know it all. If you have something to fix, he manages you; if you want a conversation, he knows them all; if you have any new object, he has it much better.

Follows a strict diet, but according to him and after eating two glasses of milk with four packets of biscuits before eating, not working for you. A little bug, but we imagine that deep down is not a bad person, as long as it is not considered better than you, because then not respected.

¿Preocupación...? / Concern?

A Roqueira, que tiene mucha intuición, intuye que le siguen... ¿sabrá quien es la persona que lo hace?
_____________________________________________________________________________

A Roqueira, which has great intuition, guess ... you still know who is the person doing?