lunes, 9 de noviembre de 2015

Conoce a los personajes: TOLOSA / Meet the characters: TOLOSA

TOLOSA
Este es Tolosa, mote que le viene puesto porque es un sabe lo todo. Si tienes algo que arreglar, él te lo arregla; si quieres un tema de conversación, él los sabe todos; si tienes algún objeto nuevo, él lo tiene mucho mejor.
Sigue una estricta dieta, pero según él y despues de comerse dos vasos de leche con cuatro paquetes de galletas antes de comer, no le funciona. Un poco repelente, pero imaginamos que en el fondo no es mala persona, siempre que no se considere mejor que tú, porque entonces no respeta.

__________________________________________________________________________________

 This is Tolosa, mote that comes as because it is a know it all. If you have something to fix, he manages you; if you want a conversation, he knows them all; if you have any new object, he has it much better.

Follows a strict diet, but according to him and after eating two glasses of milk with four packets of biscuits before eating, not working for you. A little bug, but we imagine that deep down is not a bad person, as long as it is not considered better than you, because then not respected.

¿Preocupación...? / Concern?

A Roqueira, que tiene mucha intuición, intuye que le siguen... ¿sabrá quien es la persona que lo hace?
_____________________________________________________________________________

A Roqueira, which has great intuition, guess ... you still know who is the person doing?

jueves, 5 de noviembre de 2015

El super Reten I / The super checkpoint

Juanan en su aventura de conocer a su personal, se adentra en la seguridad contra el fuego. ¿Estará satifecho con lo que vé?
__________________________________________________________________________________
 
Juanan in his quest to meet his staff, it delves into the fire safety. Is he satifecho what you see?

Conoce a los personajes: CHIKY / Meet the characters: CHIKY


CHIKY (meditando su pipa y él)
Este es el nuevo responsable de la limpieza de este cuartel... Acaba de llegar nuevo, de una unidad muy operativa. Con su metro cincuenta (calculo a ojo de buen cubero) y su pipa, desempeña su trabajo de la manera que el cree que es más eficaz. Nervioso y aúnque en esta empresa no se suele decir mucho, un buen tipo. Ya que sí tiene que ensuciarse las manos lo hará, aunque solo lo haga cuando vienen a inspeccionar el trabajo que realiza.
Pero a pesar de todo, parece comprensivo con la situación de todos los que lo pasan un poco mal, y es bastante tolerante. Y por cierto, cuando enciende su pipa se transforma y empieza a divagar y a contar batallitas de cuando estaba en otros lugares.
¿Se amoldará a su nuevo destino?, y lo más importante... ¿conseguirá Perro de Aguas hacerle cambiar de actitud...?
Sigue con nosotros y pronto lo descubrirás.

___________________________________________________________________________________

This is the new head of the cleanliness of the barracks ... just come back from a very operational unit. With its fifty meter (calculated guesswork) and his pipe, plays his job the way he believes is most effective. Nervous and although the company is not usually say much, a good guy. Since we do have to get your hands dirty it will, but only do so when they come to inspect the work done.


But nevertheless, it seems sympathetic to the situation of all those who spend a little bad, and quite tolerant. And indeed, when he lights his pipe turns and starts to wander and tell war stories from when I was elsewhere.


Did you mold to your new destination ?, and most importantly ... Water Dog get him to change his attitude ...?


Follow us and soon find out.

Perro de Aguas pone en duda la capacidad canina... / Spaniel dog doubts capacity ...


Nota del Autor:

Quisiera pedir a los seguidores de MTPM`S DAYS disculpa por la tardanza de la publicación... pero ya vuelven con más energía que nunca.

Esperan que os guste.

P.D.
Para cualquier sugerencia o comentario de agradecimiento, no lo dudeis y escribirles. Os contestaran encantados...

_________________________________________________________________________________

Author's Note:

 I would ask the followers of TPM`S DAYS apologizes for the delay in publication ... but come back with more energy than ever.

 Hope you like it.

 P.S.
For any suggestion or comment of thanks, do not hesitate and write. We will answer delighted ...



El mudito... / Dopey

A cada paso que da Juanan, se encuentra con un especimen cada vez más raro... y su enfado cada vez es mayor... como reaccionará....